• Home
  • Technologie
    • Bezpieczeństwo
    • Sprzęt
    • Oprogramowanie
    • Mobile
  • Marketing
    • Reklama
    • Social Media
  • Finanse
  • Felietony
  • [IP]
  • Kontakt
    • Reklama w OSnews
    • Pakiet Public Relations
    • Content Marketing w OSnews
OSnews.pl
OSnews.pl
  • Home
  • Technologie
    • Bezpieczeństwo
      Certyfikat SSL, a hosting – dlaczego warto poszukać serwera z darmowymi certyfikatami?

      Certyfikat SSL, a hosting – dlaczego warto poszukać serwera z darmowymi certyfikatami?

      75-latek dorabiał do emerytury na szyfrowaniu cudzych danych

      75-latek dorabiał do emerytury na szyfrowaniu cudzych danych

      Ujawniono najczęściej używane hasła w 2016 roku

      Ujawniono najczęściej używane hasła w 2016 roku

      Mobilny trojan bankowy Faketoken szyfruje dane i atakuje ponad 2 000 aplikacji

      Mobilny trojan bankowy Faketoken szyfruje dane i atakuje ponad 2 000 aplikacji

    • Sprzęt
      Tanie laptopy poleasingowe – czym się charakteryzują i co je różni od nowego sprzętu z marketu?

      Tanie laptopy poleasingowe – czym się charakteryzują i co je różni od nowego sprzętu z marketu?

      Jaki tablet dla dziecka?

      Jaki tablet dla dziecka?

      Pancerne laptopy – sprzęt, który sprawdza się w każdych warunkach

      Pancerne laptopy – sprzęt, który sprawdza się w każdych warunkach

      Zadbaj o swój kręgosłup i spraw sobie wygodne krzesło biurowe

      Zadbaj o swój kręgosłup i spraw sobie wygodne krzesło biurowe

    • Oprogramowanie
      Ta firma potrafi śledzić ruch przy pomocu dźwięku zamiast światła

      Ta firma potrafi śledzić ruch przy pomocu dźwięku zamiast światła

      Dzięki Google nasze smartfony będą na tyle inteligentne, że będą rozpoznawać ludzi i przedmioty w filmach wideo

      Dzięki Google nasze smartfony będą na tyle inteligentne, że będą rozpoznawać ludzi i przedmioty w filmach wideo

      Tłumacz Google wspomagany sztuczną inteligencją działa z trzema nowymi językami

      Tłumacz Google wspomagany sztuczną inteligencją działa z trzema nowymi językami

      Jak i czy warto uruchomić własny portal internetowy?

      Jak i czy warto uruchomić własny portal internetowy?

    • Mobile
      Prawdziwie multimedialny Samsung Galaxy A5 (2017)

      Prawdziwie multimedialny Samsung Galaxy A5 (2017)

      LTE w smartfonie - nie tylko do social media

      LTE w smartfonie - nie tylko do social media

      Nadchodzące premiery smartfonów - Samsung Galaxy S9, LG G7 i inne

      Nadchodzące premiery smartfonów - Samsung Galaxy S9, LG G7 i inne

      Kupujemy smartfon. O czym pamiętać?

      Kupujemy smartfon. O czym pamiętać?

  • Marketing
    • Reklama
    • Social Media
  • Finanse
  • Felietony
  • [IP]
  • Kontakt
    • Reklama w OSnews
    • Pakiet Public Relations
    • Content Marketing w OSnews
  • Follow
    • Facebook
    • Twitter
    • RSS
Skype udostępnia testową wersję tłumacza symultanicznego
Home
Technologie
Oprogramowanie

Skype udostępnia testową wersję tłumacza symultanicznego

osnews Internet, Oprogramowanie, Technologie 0 comments

Największy sukces można osiągnąć, gdy planujemy działać globalnie. Niestety bariery językowe często utrudniają penetrację nowych rynków. Skype ma to zmienić.

Inżynierowie Skype’a chcą, by ich komunikator był jeszcze wydajniejszy i pomógł prowadzić rozmowy z tymi, którzy do niedawna byli dla nas niedostępni ze względu na bariery językowe. To dlatego zespół deweloperski od dłuższego czasu pracuje nad stworzeniem elektronicznego tłumacza synchronicznego.

Pomysł elektronicznego tłumacza, który od dawna jest wałkowany we wszelkiej maści filmach science-fiction za kilka lat może trafić pod domowe strzechy. Jeśli zespołowi Skype’a uda się dopracować swoje nowe narzędzie, już wkrótce zniknie bariera językowa, utrudniająca komunikację z osobami, które mówią w nieznanym nam języku.

Inżynierowie Microsoftu pracują nad Skype Translator Preview, który jest połączeniem narzędzia do odczytywania głosu, tłumacza oraz syntezatora mowy. Skrypt ma wykonywać wszystkie wymienione czynności w czasie rzeczywistym, dzięki czemu będziemy mogli w miarę płynnie i szybko porozumiewać się z naszymi rozmówcami.

W tym momencie Skype może tłumaczyć z 45 języków, ale Microsoft zauważa, że w obecnej, wczesnej fazie projektu, dobrze radzi sobie zaledwie z kilkoma z nich (m.in. z angielskim i niemieckim). Firma już w połowie roku prezentowała możliwości tego narzędzia, jednak dziś korporacja oddaje je w ręce użytkowników, którzy chcieliby przetestować jego możliwości.

Jeśli zarejestrujemy się na stronie Skype.com, możemy zapisać się do projektu Skype Translator Preview. Microsoft wybierze – według swoich, wewnętrznych wytycznych – osoby, które zakwalifikują się do testów. W pierwszej fazie preferowani będą najprawdopodobniej ci użytkownicy, którzy korzystają z  języków najważniejszych z punktu widzenia Skype’a: angielskiego, chińskiego, francuskiego i niemieckiego.

Tłumacz od Skype’a wciąż nie jest doskonały, tak jak wszystkie podobne narzędzia, nie zawsze radzi sobie z przekładem i czasami przekręca sens wypowiadanych przez nas zdań. Ale to dopiero pierwsze kroki w stronę stworzenia uniwersalnego tłumacza, za kilka lat powinniśmy pokonać wszystkie bariery technologiczne. Jeśli tylko inżynierowie zaimplementują skrypty zdolne analizować składnię i gramatykę, w przyszłości tłumaczenie symultaniczne nie powinno stanowić problemu dla komputerów.

Źródło

  • Tags
  • microsoft
  • skype
  • tłumacz
Facebook Twitter Google+ LinkedIn Pinterest
Następny wpis Nowy, odświeżony Gmail dla urządzeń mobilnych
Poprzedni wpis Przeglądarka stworzona z myślą o deweloperach

Warto przeczytać

Sharepoint. W jaki sposób usprawnia działanie firmy? Technologie
8 stycznia 2020

Sharepoint. W jaki sposób usprawnia działanie firmy?

Tłumacz Google wspomagany sztuczną inteligencją działa z trzema nowymi językami Oprogramowanie
7 marca 2017

Tłumacz Google wspomagany sztuczną inteligencją działa z trzema nowymi językami

Wzrasta popularność Windowsa 7 na Steamie Oprogramowanie
2 marca 2017

Wzrasta popularność Windowsa 7 na Steamie

Oś czasu

20 Sty 09:54
Technologie

Najlepsze telefony do 1000 zł

13 Sty 09:19
Technologie

Co nowego w Linux Magazine w styczniu?

18 Gru 13:41
Technologie

Coraz więcej cyberataków dotyczy firm produkcyjnych

08 Gru 16:04
Technologie

Co nowego w Linux Magazine w grudniu?

08 Gru 16:00
Technologie

Wybieramy słuchawki – TOP 4

Technologiczny cytat tygodnia

Wydaliśmy wiele, ale ciągle wiele mamy... I prawdę mówiąc jest to więcej niż potrzebujemy, by prowadzić firmę.

Tim Cook na spotkaniu udziałowców Apple odnosząc się do kwestii zasobów gotówki Apple na poziomie 100 mld USD

Tagi

android apple bezpieczeństwo biznes cenzura Debian edukacja facebook Firefox firma google gry hardware imprezy intel internet iphone kaspersky KDE kraj Laptopy media microsoft mobile mozilla nokia open-source oprogramowanie piractwo prawo press-release programowanie prywatność reklama Samsung smartfon software standardy sun Ubuntu UNIX usa windows Wydania Wydarzenia
  • Home
  • Technologie
  • Marketing
  • Finanse
  • Felietony
  • [IP]
  • Kontakt
  • Back to top

O blogu



OSNews to serwis poświęcony nowym technologiom oraz ich roli we współczesnym biznesie. Opowiadamy o przydatnych usługach, zmianach na rynku oraz najnowszym oprogramowaniu, które ułatwi Tobie pracę.

Kontakt

Masz jakieś pytania? Chcesz podzielić się swoimi uwagami na temat serwisu? Nie ma sprawy, po prostu napisz do nas maila.

OSNews.pl
Conrada 30
01-920 Warszawa
redakcja@osnews.pl
© OSnews.pl 2016-2019. All rights reserved.