Quake 3 został przeprogramowany na Androida. Projekt dostępny do na mobilną platformę firmy Google nazwany został kwaak3 i jest już dostępny do pobrania.

Port Quake 3 na Androida został przygotowany przez użytkownika Thunderbird2k. Ze strony internetowej projektu możemy dowiedzieć się m.in. o pobudkach twórcy stojących za stworzeniem kwaak3. Thunderbird2k pisze, iż wcześniej widział już grę Quake dostępną dla iPhone oraz Nokii N900, więc sam, po otrzymaniu Motoroli Milestone (DROID w Stanach Zjednoczonych), zdecydował się stworzyć coś takiego dla Androida.

To, czym twórca może pochwalić się na obecną chwilę, jest obsługa dźwięków, sprzętowe obliczenia zmiennoprzecinkowe na urządzeniach Neon-capable. Do sterowania grą można używać zarówno klawiatury, jak i ekranu dotykowego czy też trackballa. Renderowanie obrazu odbywa się przy pomocy OpenGL. Gra korzysta z plików libcgamearm.so, libqaarm.so, libuiarm.so zoptymalizowanych pod architekturę ARM.

Wyniki wydajnościowe prezentują się jak poniżej: