OSnews.PL

Słowniki w Linuksie

Ciekawy artykuł, pomocny dla wszystkich,którzy szukają słowników na GNU/Linux:

Przeglądając grupy dyskusyjne poświęcone Linuksowi często możemy natknąć się na pytania i prośby początkujących użytkowników dotyczące słowników „na Linuksa”. Faktycznie, osoba która postanowiła zrezygnować z systemu z Redmond na rzecz jednej z dystrybucji Linuksa, przyzwyczajona do dość bogatego wyboru komercyjnych słowników, w pierwszej chwili może poczuć się rozczarowana. Czy słusznie?

Jak to zwykle bywa w przypadku oprogramowania Open-Source, przy niewielkim wysiłku ze strony szukającego otrzymujemy całkiem przyzwoity wachlarz możliwości…



PODOBNE WPISY:

żadnych reklam, sama wiedza.

Zarejestruj się na BEZPŁATNY NEWSLETTER i raz w tygodniu otrzymuj najważniejsze wiadmości
ze świata IT, nowych technologii i kryptowalut.

Bez reklam.

Zarejestruj się za darmo
22 odpowiedzi na „Słowniki w Linuksie”
  1. Awatar michuk
    michuk

    Tekst z 5.11.2004… od tego czasu chyba "nieco" się zmieniło.

    Odpowiedz
  2. Awatar klm
    klm

    Nie wiem czy od tego czasu coś się zmieniło,po raz piewszy natrafiłem na temat dotyczący słowników i dzięki temu być może przestanę przełączać się na Windows chcąc skorzystać ze słownika Collins YDP.W domu spróbuję zainstalować jego linuksowy odpowiednik.Poza tym także na wortalu Jakilinux.org kilka razy spotkałem się w kometarzach z problemem słowników na Linuksie i stąd ten news.Jeśli ktoś ma nowsze wiadomości na ten temat, to chętnie przeczytam.

    Odpowiedz
    1. Awatar Magnes
      Magnes

      Odradzam słownik Collinsa, używałem go swego czasu przy czytaniu książek i był ubogi i potrafił mocno zmylić co do znaczenia słowa (podając np. tylko jedno z wielu). Polecam zwykłe ling.pl albo wordweb (angielsko-angielski, działa pod wine albo przez www).

      Odpowiedz
  3. Awatar adas
    adas

    Ciekawostką może byc też ten słownik sieciowy: http://lingro.com/ – korzysta m.in. z Wikisłownika. Może być tworzony przez internautów 🙂

    Odpowiedz
    1. Awatar rad
      rad

      też bardzo mi się bardzo podoba 🙂 Ciekawa jest też opcja, że można sobie wpisać adres strony po czym jesteśmy na nią przenoszeni i po kliknięciu na jakieś słowo pojawia sie jego tłumaczenie.
      .
      Napisałem sobie nawet małą skryptozakładkę która pozwala jednym kliknięciem uruchomić to na obecnie oglądanej stronie.
      <code>javascript:void(document.location='http://lingro.com/translate/' + document.location);</code> Wystarczy dodać do zakładek i kliknąć na stronie na której chcemy coś przetłumaczyć 🙂

      Odpowiedz
  4. Awatar vampire
    vampire

    Proponuje pobawic sie tym"
    http://www.onelook.com

    Nie znalazlem do tej pory nic lepszego jesli chodzi o ilosc slowek.

    Odpowiedz
  5. Awatar barteq
    barteq

    Słowników sieciowych są setrki, a napisanie prostego apleciku i parsera nie jest chyba wielkim problemem.. Słowniki których używam:

    http://dict.pl/plen – jeden z fajniejszych pod względem słów i fraz
    http://ling.pl/ http://translate.pl – chwilowo offline

    Odpowiedz
    1. Awatar arek
      arek

      dorzucę jeszcze:
      http://dep.pl/ – niemiecki
      http://www.reta-vortaro.de/revo/ – multi-słownik.

      po co komu program do zainstalowania? większość i tak jest na sieci. Poza tym zostaje jeszcze Wikipedia jako encyklopedia i projekt wiktionary – trochę ubogi.

      Odpowiedz
    2. Awatar arek
      arek

      dorzucę jeszcze:
      http://dep.pl/ – niemiecki
      http://www.reta-vortaro.de/revo/ – multi-słownik.
      http://lernu.net – też jest niezły słownik.

      po co komu program do zainstalowania? większość i tak jest na sieci. Poza tym zostaje jeszcze Wikipedia jako encyklopedia i projekt wiktionary – trochę ubogi.

      Odpowiedz
      1. Awatar klm
        klm

        A mi przydałby się dobry słownik do zainstalowania.Związane to jest z moim łączem internetowym (iPlus), które nie jest niestety za szybkie.Na ling.pl przeładowanie strony z nowym słówkiem w porównaniu z zainstalowanym programem trwa zbyt długo.Przy dużej ilości słówek do przetłumaczenia to naprawdę robi różnicę.

        Odpowiedz
  6. Awatar r
    r

    Przeciez te słowniki to kropelki w morzu potrzeb.

    NA linuksa nie ma dobrych slownikow pol-ang ang-pol, jedynym wyjsciem jest wine albo słowniki internetowe.

    Odpowiedz
    1. Awatar guitarrizer
      guitarrizer

      Ależ są. Używam od 2 lat StarDicta. To nie jest słownik sam w sobie, tylko program do obsługi słowników (sam wrzuciłem 6 angielsko-polskich, ale równie dobrze można wrzucić serbsko-japoński, jak kto woli). Program działa też na (ptfuu) Windowsie.

      Odpowiedz
  7. Awatar Yeti
    Yeti

    A ja z ang-ang polecam longmana online: http://pewebdic2.cw.idm.fr/

    Odpowiedz
  8. Awatar cmy
    cmy

    jak już wyżej o słownikach online to dobry jest ten na netsprincie oraz Getionary w którym są przykłady podane dla podanego wyrazu. http://www.getionary.p
    A co do tematu to warto mieć w komputerze działający słownik, a jak internet nawali to zawsze się przyda coś co działa bez potrzeby połączenia z netem.

    Odpowiedz
    1. Awatar ao
      ao

      Fajny jest jeszcze: http://angool.com

      Odpowiedz
      1. Awatar Xan
        Xan

        A moj ulubiony – http://dicti.eu/ (ogolnie sporo ich jest)

        Odpowiedz
  9. Awatar Klozet
    Klozet

    Jak ktoś ma dostęp do internetu to żadne słowniki nie są mu potrzebne, tym bardziej komercyjne.

    Odpowiedz
  10. Awatar bigben
    bigben

    Ja korzystam i infobota. Można się z nim komunikować przez komunikatory obsługujące protokoły Gadu-Gadu, Tlen i Jabber. Słownik nie jest tylko jedną z możliwości infobota. Potrafi tłumaczyć słowa z języka angielskiego, niemieckiego, francuskiego, włoskiego, hiszpańskiego. Wszystkie informacje potrzebne do obsługi infobota znajdziecie na stronie http://infobot.pl/

    Odpowiedz
  11. Awatar 09
    09

    Jest jeszcze Oxford Advanced Learner's Dictionary. Oparty na silniku mozilli i z wersją dla Linuka na płycie dołączonej do papierowej wersji. Wymowa nagrana przez lektorów.
    Wszystko były by super, gdyby nie wymagał GTK 1.4 🙁

    Btw. jak ktoś wie, w jaki sposób sobie z tym poradzić (np. czytając dane ze słownika innym programem niż dołączony) to dajcie znać.

    Odpowiedz
  12. Awatar X
    X

    Dokładnie… Oxford działa idealnie 🙂
    To samo jeśli chodzi o najnowszy słownik Longmana (Contemporary) 🙂

    Odpowiedz
  13. Awatar vampy
    vampy

    mam problem z instalacja ydpdict, wyskakuje mi blad: No package 'ao' found
    ale co to za paczka w ogole? goole nic nie mowi na ten temat. ;/

    Odpowiedz
  14. Awatar ailpein
    ailpein

    "No package 'ao' found"

    Problem rozwiazuje zainstalowanie bibliotek:
    libao oraz libao-devel

    Mam nadzieje ze to pomoze,
    Pozdrawiam

    Odpowiedz

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *


media społecznościowe

ostatnie artykuły

Popularne tagi

android apple bezpieczeństwo biznes google hardware internet iphone kaspersky media microsoft mobile open-source press-release programowanie software UNIX windows Wydania Wydarzenia

Kategorie